台北、永康街にある長順名茶のスタッフブログです。台湾茶のおいしい飲み方から永康街のおしゃれなショップ情報までご紹介します。鼎泰豊のすぐそばだから、番号を待ってる間に立ち寄れます!
by kozancha
リンク
検索
最新の記事
アドレス変更のお知らせ
at 2014-06-12 22:48
台湾の駅弁が気になるという方..
at 2014-06-10 23:37
温泉天国台湾に行きたい方には..
at 2014-06-09 01:06
本日の「ふしぎ発見」は「台湾..
at 2014-02-15 12:50
意外な超オススメ土産!台湾タ..
at 2014-02-11 16:55
カテゴリ
全体
お知らせ
お店のこと
商品紹介―茶葉
商品紹介―茶器
商品紹介―その他
台湾の食
台北観光
台湾茶
その他
日記
未分類
タグ
ライフログ
記事ランキング
以前の記事
2014年 06月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 02月
2009年 01月
最新のトラックバック
おねぇさんのアスパラガス飲料
from ポンポコ研究所
おねぇさん缶
from ポンポコ研究所
上海<ノドがいがらっぽい..
from ONE DAY
いただきました!
from 布とお茶を巡る旅
フルーツサンドの想い出と..
from lazy*ayo
南翔饅頭店
from ポンポコ研究所
おかわり!台湾旅行 追記
from 物書きのハマりもの
BALIは不思議な麦ジュース
from マレイシア夏猫時間
暖まるよ,ジンジャーティ
from Kesayangan!
台湾ラーメン
from Kesayangan!
フォロー中のブログ
じぶん日記
マハーサーラカーム 絵日...
曼荼羅石見房
みんみん@台北
香港・中国・ASEAN 雑食性
Lealea Days
お花とお茶とお化粧品と。
野良猫写真blog
Kesayangan!
台湾茶ニューススクラップ...
布とお茶を巡る旅
= WE'RE HERE...
中国東莞海外生活情報局
lazy*ayo
中国茶-My Secre...
ポンポコ研究所
トトロのひとり言...♪
語句楽散歩
但願人長久 千里共嬋娟 ...
瓶空想像
LadyMの台湾探険
●X▽■
まんぼトラベル
クラルスの横浜・元町中華...
ミフ&呼吸蛙の日本・台湾発見記
お茶のじかん
思いつくこと~台湾
OURHOME
阿字観徒然記
たびとひびのあしあと
マメ
小梅茶荘
Kappa work
美味しい世界旅行!
su・te・ki Seoul
おひとりさまの食卓plus
Tea Wave ~幸...
台湾のたびしおり
メイフェの幸せいっぱい~...
ミニシュナ Anneの徒然
ソーニャの食べればご機嫌
【男前】弁当
人気ジャンル

<   2011年 08月 ( 13 )   > この月の画像一覧

***********************************
本ブログは下記URLにて、引き続きほぼ毎日更新中です!
みなさまのご訪問、お待ちしております!
http://kozancha.blog123.fc2.com/
***********************************
 
夜市で一攫千金を狙っても…台南花園夜市

***********************************
本ブログは下記URLにて、引き続きほぼ毎日更新中です!
みなさまのご訪問、お待ちしております!
http://kozancha.blog123.fc2.com/
***********************************
こんばんは、スタッフZです。
ネタはあるのに仕事が忙しくなかなか記事がUPできません。

さて、今日は台湾名物、夜市のゲームをご紹介します。

▼ジャーン、また来ちゃいました花園夜市
a0113408_21223416.jpg

日本の縁日でも、射的や風船釣りなどはありますが、
基本的に子供向けのものだと思います。

しか~し、台湾の夜市には大人が喜んで興じるゲームがあるんです!

その名も「麻將賓果(麻雀ビンゴ)」、麻雀牌でやるビンゴです。

▼カラフルな景品が所狭しと…
a0113408_21225361.jpg


ルールは簡単です。

場におかれた36個のマージャン牌(もちろん裏向き)から15個選びます。

その選んだ牌を自分の席のビンゴ風の台紙の上に並べて、
縦・横・斜め、いずれかで一列ならべば1ポイント獲得。

1列に1個だけ足りないリーチの場合のみ、
場に残った21個の牌から4個選ぶことができます。
(夜市によっては3個だったりするみたいです。)

ポイント数に応じて、ぬいぐるみなどの景品が貰えます。
(もちろん1ポイントでぬいぐるみもらえます。)

▼36個の牌とビンゴの台紙が1セットです
a0113408_21232426.jpg

▼花牌は兼用の枠
a0113408_2123685.jpg

台南花園夜市では、1回30元、6回100元という料金設定のため、
ひとたび座れば6回戦、いや多分皆さんもっと長丁場の戦いを繰り広げていました!

私はといえば、相変わらず運に見放されっぱなしで、
1回もビンゴできませんでした(T T)

で、これをやっているのが小学生や付添いの親とかばかりじゃなくて、
いい大人が結構いるんです。←あ、私もだ…

夜市の場外に専門の景品交換所があるとは思えないし、
やってる皆さんは私たちのような観光客っぽくもないし、
地元の皆さんは暇つぶしにやってるんでしょうか?

それとも摸牌(モーパイ)の練習してるんでしょうか?

あ、ちょっと色っぽいお姉ちゃんが牌を混ぜてくれるから、
お姉ちゃんとお話するためなのかなぁ???

動機を聞いてみたい衝動をぐっと抑えつつその場を去りました。

はい、出口はこちら~~~
a0113408_2124591.jpg

スタッフZ

■ 花園夜市
台南市和緯路與海安路交叉口
(「和緯路」と「海安路」の交差点という意味です)
営業日:木、土、日曜日(毎日ではないです)
営業時間:夕方から深夜

★ 拙ブログ内関連記事
≫ 台南花園夜市ではまったもの
≫ 台南銘菓、連得堂の煎餅を台南花園夜市でゲット!

PS 果物屋で知り合った台湾人グループの若者が、
なんとキレイな自家用車で花園夜市まで送ってくれました!!!
a0113408_21242629.jpg

感謝感激秀樹感激!!!
どうもありがとうございます!多謝多謝!

右の子(郭さん)は日系企業に勤めてるって言ってたけど、
ほかの二人も日本語結構できてた!台湾人ってすごい!


PS2 この麻雀ビンゴがあたる確率を計算した台湾の若者がいます。
http://www.wretch.cc/blog/alenbehp1000/32422992(中文)

ビンゴになる確率、9.182%。(ただしリーチで3個選ぶ場合)
つまり100回やったら、9回は当るってわけ。
で、この人が面白いのはリーチになる確率も出して、それが39.205%。
つまり10回やったらだいたい4回はリーチになるそう。
でもリーチになったとしても、ビンゴには簡単にはならない…

この辺が常習性を植え付ける秘策かもしれない…日本になくて良かった^^
[PR]
 
by kozancha | 2011-08-31 21:30 | 台北観光
ただ今MRT信義線大安森林公園駅建設中!

***********************************
本ブログは下記URLにて、引き続きほぼ毎日更新中です!
みなさまのご訪問、お待ちしております!
http://kozancha.blog123.fc2.com/
***********************************
こんにちは、スタッフZです。

さて、先週の台北滞在では久しぶりに、
大好きなダンディホテル(Dandy Hotel)大安森林公園店に泊まりました!

最上階(11階)の信義路三段沿いの部屋だったので、
大安森林公園の眺めがバッチリでした!

しかも、MRT信義線の建設も結構佳境に入ってて、
新しくオープンする大安森林公園駅の構内の様子をほぼ真上から俯瞰できたんです。


▼ 2009年10月の工事現場、覆われててよくわかりませんでした!
a0113408_12334232.jpg


▼ ジャーン、2011年8月22日の工事現場(東側)
  円形の広々としたコンコースになるんでしょうか?
a0113408_1233454.jpg

▼ 2011年8月22日の工事現場(西側)
a0113408_12335296.jpg


日本でもこんな風景見たことなかったので、
思わず何枚も写真撮ってしまいました!

工事現場オタ(っていうカテゴリがあるか知りませんが)の皆さん、
2012年12月の信義線(中正紀念堂駅-象山駅)の開通まであと1年4か月ですが、
この現場を見たかったら、早めに泊まりに来てくださいね!

以上、スタッフZでした!

■ ダンディホテル大安森林公園店(丹迪旅店大安森林公園店)
台北市大安區信義路三段33號
Tel: +886 (2) 2707-6899
Fax: +886 (2) 2706-5777
E-Mail: service.da@dandyhotel.com.tw.
http://www.dandyhotel.com.tw/DandyD/index.aspx

※ 私は楽天トラベルで予約しました!
≫ 楽天トラベル ダンディホテル大安森林公園店

PS. Dandy Hotel入口の斜め前、セブンイレブンの並びに、
大安森林公園駅の出口ができるので、
Dandy Hotelもますます便利になって予約が取りにくくなりそう!
でも、今回顔馴染みのスタッフがほぼ皆無でちょっとさびしかった(T T)

PS2 面白いサイト発見!工事をしている信義路三段の
道路状況のライブカメラが見られます。
http://cr580a.cec.com.tw/video.php

PS3 下記のページでは、私が撮ったアングルではなく、
大安森林公園の東と西のアングルから撮った写真が見られます。
(サムネイルクリックで大きくなります。)
http://cr580a.cec.com.tw/progress_con.php?seqno=657&val=
[PR]
 
by kozancha | 2011-08-29 12:36 | 台北観光
最強の台北ガイドマップ「歩く台北」2011~2012年版発売!

***********************************
本ブログは下記URLにて、引き続きほぼ毎日更新中です!
みなさまのご訪問、お待ちしております!
http://kozancha.blog123.fc2.com/
***********************************
こんにちは、スタッフZです!

さて、「歩く台北」2011~2012年版本日発売になります!

▼ 今年の表紙は、「謝謝台湾」と書かれた飾りのあるかき氷(刨冰)です、可愛い!
a0113408_11594296.jpg


長順名茶永康店もP.32のマップと、
P.33の下の方に掲載されていま~す。

▼ P.33の下の方
a0113408_11594595.jpg


そして、このデザインはなんとあのブログ「我愛台北」のlottaさんなんです!!!

あの永康街イラストマップを描いてくださったlottaさんなんです!

すんごく可愛くないですか!!!
微に入り細に入り可愛くないですか!!!←くどくてすみません

しかも分かりやすい!!!←やっぱりプロは違う

ということで、これから台北に行かれる方、ガイドブックをお探しの方、
是非是非書店でチェックしてみてくださいね♪
(書店によってはまだ販売していないところもあるようなので、ご注意を!)

スタッフZ

■ 「歩く台北」2011~2011年版
発行:株式会社メディアポルタ
発行日:2011年8月27日
定価:950円
公式ブログ:http://www.aruku-taipei.com/
公式FACEBOOK:https://www.facebook.com/arukutaipei


PS. 「歩く台北」2011~2011年版ご持参の方に、
もれなく「オリジナルティーバッグ」プレゼントします!
ただし長順名茶永康店以外の店舗ではプレゼントしていませんので、ご注意ください!


PS2 「歩く台北」2011~2011年版の特集内容をお知らせしてませんでした。
1) 「台北2泊3日食べつくしの旅」と題した、女性一人旅と30代カップルのためのモデルプラン
2) 「離島へ行く」と題して、台湾全土の離島紹介
3) 桃園空港と松山空港から台北市中心部への移動手段
4) 「スマホが使える!台北は無料Wi-Fiタウン」と題した無料無線LANの利用方法
など。紹介しているお店も相当一新されてます!
[PR]
 
by kozancha | 2011-08-26 12:04 | 台北観光
台南・沙崙線でにわか鉄子

***********************************
本ブログは下記URLにて、引き続きほぼ毎日更新中です!
みなさまのご訪問、お待ちしております!
http://kozancha.blog123.fc2.com/
***********************************
こんにちは、スタッフZです。

今日は台湾高速鉄道(高鉄)台南駅から台湾鉄道(台鉄)台南駅への移動手段として、
今年初めに開通した台湾鉄道沙崙線の乗車体験のご紹介です!

昨年末台南に行った時は開通直前で惜しくも乗れなかったので、
今回は楽しみにしてました!

高鉄・台南駅は3階建てになっています。
高鉄のホームは3階なので、
台鉄に乗り換えるには一度降りなくてはいけないのですが、
2階に連絡通路があるとは知らず、1階まで降りてしまいました。
(この写真は帰りにとったものです)

説明より写真の方がわかりやすいので、
ここからは写真メインで~す。

▼高鉄・台南駅(夏休み期間で混んでたのでドアップです)
a0113408_17451128.jpg


▼わかりにくいですが、2階に台鉄ホームへの連絡通路があります
(写真は2階から1階へ行くエスカレータを撮ったもの)
a0113408_17451438.jpg


▼連絡通路
a0113408_17451893.jpg


▼妙に立派な切符売り場の看板
a0113408_1746858.jpg


▼左が切符売り場、右が台鉄の売店
a0113408_17461356.jpg


▼自動改札と運行表示板(「準點」は「オンタイム」って意味)
a0113408_1746148.jpg


▼切符(行きは撮り忘れたので帰りのです)
a0113408_17464419.jpg


▼高鉄・台南駅は、台鉄・沙崙駅です
a0113408_17464760.jpg


▼台鉄沙崙線の路線図
a0113408_17465051.jpg


▼車両の後正面はこんな感じ(ちょっと古そうな感じ)
a0113408_17472549.jpg


▼4両編成の車両は台南観光名所のイラストでラッピングされてます
a0113408_17472834.jpg


▼社内はこんな感じ。沙崙駅を出たばかりは空いてます。
保安駅からちょっと人が多くなりました。(でも、全員座れる程度)
暑い場所なのに絨毯みたいな座席が珍しい…
a0113408_17473444.jpg


▼社内にモニターがあって駅名を中国語と英語で表示しています
a0113408_1748935.jpg


▼ホームと車両の床に1段分の段差があります(これスーツケース持ちには辛い)
a0113408_17481193.jpg


▼約20分で台南駅に到着で~す
a0113408_17481359.jpg


▼帰り、台鉄・沙崙駅で気付いたのですが、
この線、悠遊卡(イージーカード)を使うと1割引きだった…┏(-_-|||)┓
a0113408_17485742.jpg


高鉄・台南駅から台鉄・台南駅まで、従来の無料シャトルバスだと、
小一時間かかっていたので、この沙崙線、とっても快適で便利でした!

皆さんも機会があったら乗ってみてくださいね!

スタッフZ

■ 台湾高速鉄道(高鉄)情報
≫ 台湾高速鉄道公式サイト(日本語)
≫ 新幹線でGO!GO!(旅々台北) 

■ 台鉄沙崙線情報
≫ 台湾鉄道 時刻表(中国語)
≫ 台南沙崙線に乗車してきました~(台北ナビ)
[PR]
 
by kozancha | 2011-08-25 17:53 | 台北観光
永康街四巷(という通り)に台湾ブランドのコスメショップ誕生!

***********************************
本ブログは下記URLにて、引き続きほぼ毎日更新中です!
みなさまのご訪問、お待ちしております!
http://kozancha.blog123.fc2.com/
***********************************
こんにちは、スタッフZです。

昨日台湾から戻りました!
今回は台北以外のところをメインに回ったので、
台北で行ったのは永康街と誠品書店ぐらいでした。

永康街も4カ月もご無沙汰だったので、
ニューオープンのお店が何軒かあって、いろいろ見て回りたかったけど、
暑いしスコールはあるしで、思うようには行きませんでした…

で、今日は、早めに掲載しないとオープニングキャンペーンが
8月27日に終わってしまうというコスメショップをご紹介します!

先月オープンした「CDNE」は、自社ブランド「CADEVA」「CDNE」等の
メイクアップ商品やネイル用品のショップで、
台湾国内では初の実店舗(旗艦店)だそうです。

         ▼ 場所は麗水街と永康街4巷の角、圓融坊の向かいです。
a0113408_14231777.jpg

   ▼ 弊店からも歩いて20秒!?
a0113408_14232062.jpg

第6回ミス台湾コンテストの指定コスメだったり、
機内販売でも売ってたりと、一応有名ブランドらしいです…^^;
(すみません、全くコスメに興味がないのでよくわかりませんm(__)m)

で、今やっているキャンペーンは

1) ネイルトリートメントオイル+甘皮トリートメントオイル(ローズ、アボガドの2種)3本セットが
1100元のところ780元。(無くなり次第終了。)

2) 美白、アンチエイジング関連の化粧品 20%OFF

3) マニキュア1本購入で、1本プレゼント(買一送一)

買一送一」は中華圏ではお馴染みのキャンペーン方式で、
1個の値段で2個買えるという何とも大盤振る舞いなもの!
ここではないですけど、たまに「買一送二」とかもあって、
どういう価格設定なんだそうと思うこともしばしばです。

4) エフェクトポリッシュ(溫變裂紋指甲)無料体験

です。

エフェクトポリッシュ(250元)とはシャッターネイルとかクラックネイルとか
呼ばれる重ねづけ専用マニキュア!(ベタな表現ですみません。)

ベースのネイルを塗った上に、このエフェクトポリッシュを重ね塗りすると、
数秒で塗った部分にヒビ(クラック)が割れたように乾き、
地色とのコントラストで独特の効果(エフェクト)が期待できるというもの。

まあ説明してもわかりにくいので、英語圏の動画をYouTubeで見てみてください!

ちょっとびっくりな感じですが、これなら上手く塗れなくても全然没問題って感じで、
不器用な私でも塗れそう!

また、ショップでは無料で全部の(手の)指に試し塗りしてくれるので、
色選びに困っている方にはおススメのキャンペーンですね♪
(普通に会社勤めてたら、ブラックはできないですよね~~~)

しかも、このエフェクトポリッシュ、小さい丸を描くと、その丸がひび割れてきて、
お花みたいな形になるんです。すごく不思議…

a0113408_14235914.jpg

a0113408_14225469.jpg


以上、スタッフZでした。

■ CDNE(得昱國際股份有限公司)
台北市永康街4巷26號
TEL:02-2391-9913
営業時間:聞き忘れましたm(_ _)m。少々お待ちを!
公式サイト:http://www.cadeva.com/
公式FACEBOOK:http://www.facebook.com/profile.php?id=100001947318111
※ 上記オープニングキャンペーンは2011年8月27日(土)までです!

  ▼ 4本並べるとキティちゃんのデコが完成するリップグロスのセット
a0113408_1424344.jpg

  ▼ 女の子の絵入り爪やすりやピンセットなど(この商品は売り切れ次第廃番になるそう)
a0113408_1424786.jpg

[PR]
 
by kozancha | 2011-08-24 14:29 | 台北観光
今台湾で~~~す

***********************************
本ブログは下記URLにて、引き続きほぼ毎日更新中です!
みなさまのご訪問、お待ちしております!
http://kozancha.blog123.fc2.com/
***********************************
おはようございます。スタッフzです。

今台湾に来ています!

昨日はお絵かき村(と勝手に名づけてる)台中の
とある村に行ってきました。

休日だったのですごい人で、
人が写ってない写真がほとんどないのですが…

とりあえずこんな所です!

a0113408_1233058.jpg

日本に戻ったらまたマジにご報告します。

これから台湾鉄道平渓線の旅に行ってきま~す。
[PR]
 
by kozancha | 2011-08-22 12:06 | 台北観光
鼎泰豊前を封鎖せよ!じゃなくて封鎖中です

***********************************
本ブログは下記URLにて、引き続きほぼ毎日更新中です!
みなさまのご訪問、お待ちしております!
http://kozancha.blog123.fc2.com/
***********************************
こんにちは、スタッフZです。

日本では「「こちら葛飾区亀有公園前派出所 THE MOVIE~勝どき橋を封鎖せよ!~」
が絶賛上映中ですが、本当に封鎖されたら近所に住む私にとっちゃたまったもんではありません。

はい、前置きはこの辺で本題に入ります。

永康街といえば鼎泰豊(鼎泰豐)本店ですが、
この鼎泰豊本店のまん前の道路(信義路二段)の最右端の数車線が、
今MRTの工事のため50mほど封鎖されております。

永康街(という道路)や信義路二段198巷など、
信義路二段と交差している道路は通過できるようになってます。

a0113408_1231813.jpg

a0113408_12311255.jpg

なので、ツアーや個人で鼎泰豊にいらっしゃる皆さん、
バスやタクシーが停まる位置が鼎泰豊のまん前ではありませんので、
ご留意くださいませ~~~
(リピーターの方、特にご注意を!)

▼ 鼎泰豊の前
a0113408_1232094.jpg

▼ 鼎泰豊の隣の書店、金石堂書店の前
a0113408_1232524.jpg


以上、スタッフZがお届けしました!
[PR]
 
by kozancha | 2011-08-16 12:34 | 台北観光
「康青龍旅人手帖」無料配布中!その他お得情報も

***********************************
本ブログは下記URLにて、引き続きほぼ毎日更新中です!
みなさまのご訪問、お待ちしております!
http://kozancha.blog123.fc2.com/
***********************************
こんにちは、スタッフZです。

永康街ファンの皆様、 ←そんな私だけかもしれませんが…
好消息(Good News)です!

なんと以前ご紹介した「康青龍地区」を紹介する
北區國際光點 International Spotlight Northern Region
というサイトの中に掲載されている康青龍地区のオシャレスポットを
一冊にまとめた『康青龍旅人手帖』という小冊子が、
日本でも無料で手に入るんですよ!!!(もちろん非売品なので台湾でも無料です。)

a0113408_12483028.jpg
a0113408_12484071.jpg
a0113408_12484856.jpg


オール中国語ですが、イラストや写真が可愛いくて、
眺めるだけでもGoodだし、お店情報もしっかり載ってます!
紙質も風合いがあるし、B5サイズで持ち運びしやすいです。

≫ 8/17追記》読者のあずきさまからの情報によれば、日本の観光協会事務所には日本語版があるそうです!

どこで手に入るかというと、台湾観光協会さんの
東京事務所か大阪事務所で入手可能だそうです。

また、返信用切手290円、返信先と「康青龍ガイド希望」と書いて送れば、
郵送もしてくれるそうです!
(在庫配布次第終了とのことです。どうしても欲しい方はお早めに!)

ただ、サイトにもこの冊子の各ページのPDFがアップされています。
わざわざ小冊子は必要ないという方はこちらをクリック!

台湾では、空港、駅、観光局などで配布してます!(下記参照)
a0113408_12472487.jpg


以上、スタッフZがお届けしました!

■ 台湾観光協会
公式サイト:http://www.go-taiwan.net/index.html

◆ 台湾観光協会 東京事務所
〒105-0003 東京都港区西新橋1-5-8 川手ビル3F
TEL:03-3501-3591
営業時間:月~金 9:30-18:00
休日:土・日・祝祭日・台湾旧正月元旦・國慶節
マップ: http://www.go-taiwan.net/reference_tokyo.html

◆ 台湾観光協会 大阪事務所
〒530-0047 大阪府大阪市北区西天満4-14-3 住友生命御堂筋ビル6F
TEL:06-6316-7491
営業時間:月~金 9:30-18:00
休日:土・日・祝祭日・台湾旧正月元旦・國慶節
マップ: http://www.go-taiwan.net/reference_osaka.html

【関連記事】
≫ 永康街の住宅街にひっそりたたずむ花布雑貨の店、彰藝坊(彰芸坊)
≫ 「文化地区、康青龍をぶらりぶらり」とは!?


PS 台湾観光局サイト見てたら、こんな好消息も!

◎ 9月15日~20日 台湾映画祭2011@福岡
上映作品:「台北の朝、僕は恋をする」、「台北に舞う雪」、「九月に降る風」
「靴に恋する人魚」、「夢遊ハワイ」、「百年恋歌」←全部見たい!!!
詳細はこちら⇒http://www.china-airlines.co.jp/campaign/taiwan_eigasai/index.htm

◎台北観光局オリジナル扇子、メモ帳、ブックマークを5名にプレゼント!
詳細はこちら⇒ http://www.travelvision.jp/html/mm/taiwan/vol10/

◎台湾各種特産品が台湾現地で交換できるプレゼント引換券(申込者全員にプレゼント)!
詳細はこちら⇒ http://www.go-taiwan.net/tourtaiwan.html
[PR]
 
by kozancha | 2011-08-12 12:51 | 台北観光
リニューアルした袖看板と百年老店

***********************************
本ブログは下記URLにて、引き続きほぼ毎日更新中です!
みなさまのご訪問、お待ちしております!
http://kozancha.blog123.fc2.com/
***********************************
こんばんは!長順名茶永康店のスタッフZです。

今日は弊店の袖看板が新しくなりましたので、そのご紹介です!

      今まではこれ ↓ 読みやすいけどちょっと地味~な感じでした…
a0113408_21441664.jpg

そして、新しくなったのがこれ↓ スタイリッシュになったでしょ!
a0113408_21421519.jpg

夜になるとさらにカッコイイ!
a0113408_21422977.jpg

以前のデザインは長順名茶本社提供のものだったんですが、
今回、永康店スタッフである林(リン)がデザインしました!

林は、大学では映画専攻、前職はデザイン関係と、
実はアート畑の人なんです!

そしてリニューアルの目的は、
長順名茶が100年以上続く老舗であることをアピールするため、
百年老店」という称号をオシャレに目立たせたのです。

台湾には面白い考え方があります。

台湾では少ない資金で商売を始められるので、
みな気軽に商売を始めます。

しかし、どこもかしこも繁盛するわけもなく、
つぶれるのも日常茶飯事。

そんな台湾で100年も続く店や商売と言うのは、
それだけで称賛に値するそう。

だから、「百年老店」はそんな店や商売に与えられる称号なんです!

そして、「創自清光緒三十三年」は、
中国・清の時代、光緒(元号)33年(西暦1907年)創業ってことです。

光緒といえば西太后が実権を握ってた時代です。
(NHKの「蒼穹の昴」をご覧になってた方ならご存知ですよね^^)

光緒帝も西太后も光緒34年に没してますから、
大きな時代の変革期に長順名茶はちょうど誕生してたんですね~

創業100年越えとは知ってましたけど、
そんな歴史的事実があった頃に創業してたなんて、
思い至りませんでした…反省ヾ(_ _*)


大分話がそれました、話を戻します!

実はこの袖看板だけじゃなくて、
2枚目の写真の左隅にある立て看板(「茶梅」と書いてある赤い看板)や、
このショップカードも彼女によるデザインです。
a0113408_2142534.jpg

芸術的センスゼロの私から見たら本当に羨ましい…

ということで、今後お店にお見えになる時は、
袖看板や立て看板にちょっと注目してみてくださいね♪

以上、スタッフZでした!

【関連記事】
新しいスタッフの林をご紹介します

PS ちなみにお隣の雲彩軒さんも看板リニューアルしてます。
a0113408_21431746.jpg

私的な意見ですが前の方が可愛かったなぁ~
[PR]
 
by kozancha | 2011-08-09 21:50 | お店のこと
永康街の住宅街にひっそりたたずむ花布雑貨の店、彰藝坊(彰芸坊)

***********************************
本ブログは下記URLにて、引き続きほぼ毎日更新中です!
みなさまのご訪問、お待ちしております!
http://kozancha.blog123.fc2.com/
***********************************
こんにちは、スタッフZです。

今日は久々に永康街ネタです。というのは、
同僚が台湾出張に行ってまして、新ネタゲットしてきました!

以前、「康青龍」について書いた時、
この康青龍(永康街・青田街・龍泉街)エリアの観光スポットを紹介する
「北區國際光點」というサイトをご紹介しました。

≫ 北區國際光點 International Spotlight Northern Region

そのサイトで紹介されていて、気になっていたのが「彰藝坊-偶相與花樣工作室」です。

「偶相與花樣工作室」は、「人形と模様のアトリエ」みたいな意味です。

この人形とは、台湾の伝統的人形劇「布袋戲」の人形のことで、
日本の人形浄瑠璃に似ています。(詳しくは台北ナビさんの記事参照)

a0113408_1653845.jpg

模様とは客家花布(台湾花布)や布袋戲の衣装の模様のことで、
これらの生地を使った雑貨が豊富に揃っているようです!

そこで同僚の台湾出張にかこつけて、この彰藝坊に行ってもらいました。
a0113408_1653225.jpg

a0113408_17163491.jpg

a0113408_17164982.jpg

写真を見ると、いままで見てきたいろんな店の客家花布の雑貨と比べても、
リバーシブルバッグをはじめ、ぬいぐるみやブックカバーなどオリジナルティーに溢れ、
持って帰りたくなる雑貨がテンコ盛りです!

地下は人形(掌中形)の工房になっていて、見学もできるそう。
a0113408_171768.jpg

客家花布ファンの皆さん、永康街に行く際は是非チェックしてださいね♪
私も次回は必ず行って、お気に入りをゲットしてきたいと思います!

以上、スタッフZがお届けしました!

■ 彰藝坊-偶相與花樣工作室
(彰芸坊-偶相与花様工作室、Chang-Yi-Fang Puppet & Pattern Creations)
台北市永康街47巷27號
TEL:02-3393-7330
営業時間:11:00~18:00 日・月定休
公式サイト:http://www.cyf-bodehi.com.tw/
※ 営業時間がショップカードでは10時~18時、公式サイトには11時~19時までになってました。
なので、今メールで確認しておりますので、上記は中間をとって11時から18時にしてます。
≫ 台北ナビさんの紹介記事-彰藝坊
≫ 北區國際光點の紹介記事 彰藝坊:偶相與花樣工作室(日本語)



     ▼永康街47巷はひっそりとした住宅街、「彰」が目印です
a0113408_1718982.jpg

     ▼可愛い門扉と前庭
a0113408_17182569.jpg

     ▼可愛いショップカードと名刺
a0113408_17184194.jpg


※ 布袋戲はこんな風なものです

[PR]
 
by kozancha | 2011-08-08 17:23 | 台北観光