人気ブログランキング | 話題のタグを見る

台北、永康街にある長順名茶のスタッフブログです。台湾茶のおいしい飲み方から永康街のおしゃれなショップ情報までご紹介します。鼎泰豊のすぐそばだから、番号を待ってる間に立ち寄れます!
by kozancha
リンク
検索
最新の記事
アドレス変更のお知らせ
at 2014-06-12 22:48
台湾の駅弁が気になるという方..
at 2014-06-10 23:37
温泉天国台湾に行きたい方には..
at 2014-06-09 01:06
本日の「ふしぎ発見」は「台湾..
at 2014-02-15 12:50
意外な超オススメ土産!台湾タ..
at 2014-02-11 16:55
カテゴリ
全体
お知らせ
お店のこと
商品紹介―茶葉
商品紹介―茶器
商品紹介―その他
台湾の食
台北観光
台湾茶
その他
日記
未分類
タグ
ライフログ
記事ランキング
以前の記事
2014年 06月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 02月
2009年 01月
最新のトラックバック
フォロー中のブログ
じぶん日記
マハーサーラカーム 絵日...
曼荼羅石見房
みんみん@台北
香港・中国・ASEAN 雑食性
Lealea Days
お花とお茶とお化粧品と。
野良猫写真blog
Kesayangan!
台湾茶ニューススクラップ...
布とお茶を巡る旅
= WE'RE HERE...
中国東莞海外生活情報局
lazy*ayo
中国茶-My Secre...
ポンポコ研究所
トトロのひとり言...♪
語句楽散歩
但願人長久 千里共嬋娟 ...
瓶空想像
LadyMの台湾探険
●X▽■
まんぼトラベル
クラルスの横浜・元町中華...
ミフ&呼吸蛙の日本・台湾発見記
お茶のじかん
思いつくこと~台湾
OURHOME
阿字観徒然記
たびとひびのあしあと
マメ
小梅茶荘
Kappa work
美味しい世界旅行!
su・te・ki Seoul
おひとりさまの食卓plus
Tea Wave ~幸...
台湾のたびしおり
メイフェの幸せ&美味しい...
ミニシュナ Anneの徒然
ソーニャの食べればご機嫌
【男前】弁当
その他のジャンル

シーラカンス(?)柄の茶漉し付きマグで運気アップ!

***********************************
本ブログは下記URLにて、引き続きほぼ毎日更新中です!
みなさまのご訪問、お待ちしております!
http://kozancha.blog123.fc2.com/
***********************************
※ 2012年2月現在、本商品は販売しておりません。あしからずご了承くださいませ。

こんにちは!スタッフZです。

今日は久しぶりに茶器のニューアイテムをご紹介します。
といっても、写真がちょっとイケてないのですが…

シーラカンス(?)柄の茶漉し付きマグで運気アップ!_a0113408_14195010.jpg

シーラカンス(?)柄の茶漉し付きマグカップです。

実はこのお魚、シーラカンスではありません。
鯖(アオウオ)、鯰(ナマズ)、鯉(コイ)、鱖(ケツギョ、「桂魚」とも)の4種類の魚が描かれています。

これらはすべて淡水魚ですが、周囲がすべて海に囲まれた日本とは異なり、中国で魚料理といえば「淡水魚」の料理を指しますので、これらは中国の食卓ではとてもポピュラーなお魚たちです。

で、このポピュラーなお魚たちを黄金色の池の中に蓮の花と水草とともに描くことで、「富貴有餘」、「年年有餘」というおめでたい意味を表しています。

「餘」と「魚」が同じ音であることから、「魚」が「餘」(余り)、つまり「余裕」を表し、この「富貴有餘」、「年年有餘」という4字熟語は、「年ごとに良くなる」「益々良くなる」のいう意味で年始の挨拶などに用いられます。

余談ですが、サバは中国語では「青花魚」、「鮎」という漢字は中国では「ナマズ」を意味するそうです。料理オーダーする時、要注意ですね!

日本人の私から見るとシーラカンスかナポレオンフィッシュにしか見えないんですけど、こんな形のお魚が中国の黄河や揚子江では泳いでるんでしょうかねぇ。

めでたい開運グッズ好きの方、オフィスで台湾茶飲むときにこのおめでたいマグカップはいかがですか?

シーラカンス(?)柄の茶漉し付きマグで運気アップ!_a0113408_14201633.jpg

■ 台湾建窯製・魚藻紋マグカップ 980元, 茶缶 650元
 
by kozancha | 2010-06-21 14:22 | 商品紹介―茶器
<< トイレにまつわるエトセトラ-台... 弾丸トラベラーin台北の復習と... >>